switch the meta-configuration on AnaAlgSequence to be a dictionary

This should increase both readability and flexibility (a rare double
win), compared to the old setup.  Let's see if people like it.