TrigMuSuperEF: Comply with ATLAS naming conventions.

Merged Scott Snyder requested to merge ssnyder/athena:naming.TrigMuSuperEF-20190102 into master

Private data members should start with m_.

Merge request reports