FastCaloSim: Working to make FastShowerCellBuilderTool const.

Merged Scott Snyder requested to merge ssnyder/athena:const2.FastCaloSim-20190104 into master

Use handles to access StoreGate.

Merge request reports