SCT_CalibAlgs: Add some missing const qualifiers.

Merged Scott Snyder requested to merge ssnyder/athena:const.SCT_CalibAlgs-20190106 into master

Obey ToolHandle constness restrictions.

Merge request reports