Sweeping !20280 from 21.3 to 21.9. FastTRT_Digitization : configuration cleanup

Merged Atlas Nightlybuild requested to merge cherry-pick-35177849fb-21.9 into 21.9

FastTRT_Digitization : configuration cleanup

See merge request !20280 (merged)

Merge request reports