MuonConfig; Fix tests.

Scott Snyderrequested to merge
ssnyder/athena:test.MuonConfig-20190130 into master

Test input files have moved. Update test scripts. Update reference files. Prevent concurrently-running tests trying to write the same pkl file.

Merge request reports