correct the RivetEnvironmentConfig.cmake and the script for Rivet setup

correct the RivetEnvironmentConfig.cmake by using YODA instead of Yoda and the script for Rivet setup by using RIVET_PATH