AFT-422: Add rnn track sort function
The RNN was missing the functionality to sort tracks by the signed d0 significance. This commit adds this.
The RNN was missing the functionality to sort tracks by the signed d0 significance. This commit adds this.