FCS: Disable standalone test

As we are changing how calo geometry is handled in the standalone FCS code, one of the standalone tests needs to be (temporarily) disabled until everything is updated.