xAODMissingET static thread safety checker

Quite a few static --> static const

But other than one test (which is fine ) the code should be now thread safe (as far the static checker can deduce)

Mentioning @khoo for his info.