fix dictionary issue create by !21106

Nils Erik Krumnackrequested to merge
krumnack/athena:jet_dictionary_fix into 21.2

Apparently the last change broke the dictionary build without it being caught by the CI.

Edited by Nils Erik Krumnack

Merge request reports