Unified new config test for InnerDetector and Muon digitization

Test BCM, SCT, MDT, TGC, RPC, and CSC configuration modules in execution on default test inputs.

Executed as

python Simulation/Digitization/test/DigitizationConfigNew_test.py

Fix the BCM test to use BCM, and tidy it up.