Remove some of the aliases from PileUpEventLoopMgr

Tadej Novakrequested to merge
tadej/athena:digi/aliases into master

Trying to remove some of the aliases from the PileUpEventLoopMgr but still ensure the code works.

/cc @jchapman

Merge request reports