Make CP algorithms cutflow nicer

This MR adds text labels to the common CP algorithms cutflows.

I also added a decoration name getter to ISelectionAccessor. @krumnack, please let me know this can be done somehow better.

/@cc @akraszna @khoo @jburr