Improving error and warning messages for proc directories

Adding some warning messages when multiple process directories are found, and clarifying an error. Also making the code a bit more resiliant against possible user issues. I hope this will make life easier...