Sweeping !23056 from 21.0 to 21.3. Add data19 and data20 cosmics projects to autoconfiguration

Atlas Nightlybuildrequested to merge
cherry-pick-6c2545409f-21.3 into 21.3

Add data19 and data20 cosmics projects to autoconfiguration

See merge request !23056 (merged)

Merge request reports