We discussed with @tbold, that we are still missing functionality of histograms which are able to dynamically add bins when they are needed. So this MR adds this functionality.
WIP because I need to write missing unit tests.
FYI @tbold @fwinkl @ponyisi @cburton