Delete TrigJetUtils package as part of cleaning up obsolete trigger packages (ATR-19150). Remove references to JetCollectionHelper in other packages.
cc @sherwood @khoo