Minor fix to MdtCalibAlg configuration in MuonConfig

Merged William Axel Leight requested to merge wleight/athena:MuonConfig_MdtCalibAlgFix into master

Move call of MdtCalibAlg config to MdtRDODecodeCfg, remove call of MdtCalibrationSvcCfg (superseded by the calib alg)

Merge request reports