Apply sTGCSimHit and MMSimHit to MuonPRDTest (ATLASSIM-3711, ATLASSIM-3755)

Jing Chenrequested to merge
jichen/athena:appNewHitToMuonPRD0406 into master

Use sTGCSimHit/MMSimHit to replace GenericMuonSimHit in MuonPRDTest package. Deleted branches which are not recorded in sTGCSimHit/MMSimHit. Manual sweep for !23888 (merged).

Merge request reports