Make T_AthenaPoolCoolMultChanCnv MT-safe
Fixing failure of concurrent reading of conditions objects that use T_AthenaPoolCoolMultChanCnv converters see https://its.cern.ch/jira/browse/ATEAM-542
Also try to minimize critical sections in AthenaPool converters Touch InDetConditionsAthenaPool to rebuild affected converters