New MR to replace !23553 (closed). Moves recording of HoughDataPerSectorVec to MuonLayerHoughAlg MooSegmentFinderAlg.