TestTools: A couple additions to random.h.

A few extensions for the test random number generators in random.h.

• Add a couple distribution generator classes, as in . Reimplemented here to be sure of getting reproducible results across library versions.
• Make sure everything's inline, templated, or static, so that this header can be safely included in multiple compilation units in the same program.
• URNG can take a seed argument.