update to atlasexternals-01-00-51

Ewelina Maria Lobodzinskarequested to merge
ewelina/athena:21.6-jetrec into 21.6

update to Lhapdf6.2.3 and versions of generators recompiled with this version of Lhapdf

Merge request reports