Adding muon containers to trigger EDM
Adding to the trigger EDM: xAOD::Muons for full scan and RoI based triggers, plus the combined, extrapolate, and ms track particle containers. Updated the container names to follow the trigger EDM naming conventions.