Preparation.py: do Hive and AthenaMP configuration even if opts.minimal is set

I don't fully understand how/why but this change fixes the problem reported as ATEAM-551.