Update check_log.py script to match perl output

Update check_log.py to match the output from check_log.pl

Additionally, enumerate all the possible Python errors automatically instead of hardcoding a few of them, and fix the output of warnings.