TrigL2MuonSA: Python configuration cleanup
Make the python configuration flake8 compliant and add a unit test. Apply some cleanups to the old-style configuration and do not add private tools to the ToolSvc.
Make the python configuration flake8 compliant and add a unit test. Apply some cleanups to the old-style configuration and do not add private tools to the ToolSvc.