MuonIdHelpers: Add methods to test for the existence of subdetector helpers.

Add MuonIdHelperTool::has*IdHelper(), to provide a correct way of testing for the presence of the subdetector helpers.