Fix typo in addAlgorithm function
In the AthMonitorConfigHelperOld
class, there was a typo that caused the name parameter not to be passed to the algorithm object constructor. This has been fixed, as well as downstream dependancies in PixelMonitoring.