Dropped two redundant methods as part of general metadata software cleanup
The methods dropped:
AsgMetadataTool::retrieveMetadata()
TEvent::retrieveIOVMetadata()The methods dropped:
AsgMetadataTool::retrieveMetadata()
TEvent::retrieveIOVMetadata()