Fix static-content addition in TOPQ5 derivations (and TOPQ6 vertex container)
This fixes a problem caused by some code clean-up in MR !27388 (merged), where the initialisation of StaticContent
was changed, but adapted in the TOPQ5 configuration file. This caused broken TOPQ5 jobs in the ART jobs last night, but should be fixed with this MR.
In addition, the static content added for TOPQ6 was slightly adjusted to carry to correct container name.