StoreGate: Remove python backwards-compatibilty hacks
The backwards compatibility hacks for importing Configurables from StoreGateConf instead of SGCompsConf are no longer required as all code has been migrated.
The backwards compatibility hacks for importing Configurables from StoreGateConf instead of SGCompsConf are no longer required as all code has been migrated.