As far as I can tell in my tests thus far, we don't actually need these tau tracks in order to work with taus. Removing them from PHYSLITE for the time being.
FYI @jcatmore , @elmsheus , @tursom