tauRec, etc: Remove TauTrackSlimmer

TauTrackSlimmer operates on the run 1 EDM and is in fact never enabled anywhere in the current release.

Remove it, in order to allow eventually removing the old thinning service.