Remove warning message from muon trigger hypo config

Removing a warning about multi-muon chains not being supported, since they are supported currently.