[ATR-20547] Use in file metadata to decide on the adding of the trigger COOL folders (!28259) · Merge requests · atlas / athena

Fix crash in AODtoPhysval in legacy and MT setups.

Change COOL reading behavior to be only activated for files without xAOD metadata.

Tested so far with test_trigAna_RDOtoPhysval_build.py

[ATR-20547] Use in file metadata to decide on the adding of the trigger COOL folders