Various minor clean-ups in the HLT domain

A little Christmas clean-up. I went through several (but not all) packages in the HLT directory and made minor fixes, including:

🎄 fixing typos

🎅 removing empty constructor / destructor

🎁 flake8 fixes

❄ CMake fixes

⛄ removing obsolete files

🎉 adding copyright statement