DiTauMassTools: Update parametrisation file for MMC
This MR is an update of the default parametrisation file that is used in the MMC. The new file fixes a performance issue for leptonic taus. The corresponding file was uploaded here: ATLINFR-3326
Additionally, with this MR the definition of pi from TMath will be used.
pinging @ademaria
Edited by Michael Hubner