MultiComponentState : Make it just a vector typedef

Avoid inheriting from std::vector.

Basically we can have a typedef with few free functions.

Mentioning @amorley . This should finalize the cleanup of these parts of the code.

@amorley after the last few ones perhaps we should take a look on if we could replace some of the clones with in place modification.