LayerMaterial remove mutables
- Remove a few mutables
- methods like updateBinning can not really be thread safe
- In this case tried to migrate a few clients so as to avoid having to leave both
constandnon-constoverloads
const and non-const overloads