AFP_Digitization: Fix ubsan warning.
We get ubsan warnings from AFP_PileUpTool because the instance is too large. Resolve by changing the large arrays into std::vector.
We get ubsan warnings from AFP_PileUpTool because the instance is too large. Resolve by changing the large arrays into std::vector.