Fix typos in AutoconfigurePRW.py (ATLASG-1526)

Fix a typo in line 18 and a logic problem in line 57 in AutoconfigurePRW.py as reported in ATLASG-1526

Tagging @pagessin since he did the previous commits.