athenaHLT: Read trigconf keys from COOL if not specified
Read the trigger configuration keys from COOL if they are not specified on the command line but configuration from the database is requested (ATR-20929).
Read the trigger configuration keys from COOL if they are not specified on the command line but configuration from the database is requested (ATR-20929).