Add missing '--sharedWriter True' Reco parameter in test_mc16PHYS_PHYSLITE.sh and test_mc16PHYS_PHYSLITE.sh
Tagging @zmarshal and @jcatmore