Added track summary creation to MuonCreatorTool::resolveOverlaps
Added track summary creation to MuonCreatorTool::resolveOverlaps(...) so that the MuonTrackScoringTool does not create copies of track summaries anymore and uses only those owned by the input tracks.