Update BTaggingSelectionTool.cxx

Now that there are many combinations of jet collections and b-taggers available to users, the user needs to set the appropriate pT threshold on the relevant objects.

It's very possible this will break downstream frameworks.