ViewHelper code tidy

Fixing whitespace and formatting, since this is supposed to be a "helper" class and therefore it's important to keep it readable.

Also removing a bunch of unused code and methods, on the assumption that by now we've stabilised on correct usage patterns and should guide people towards them rather than providing alternatives.