Fix the tau chain specification in the ID Trigger PhysValMoniotring
The chain specification for the new MT tau monitoring was incorrect. This rectifies that and fixes ATR-20960
The chain specification for the new MT tau monitoring was incorrect. This rectifies that and fixes ATR-20960