Fix titles of LAr noise plots; reduce verbosity of LArNoisyROMonAlg; fix typo in ART test; ignore on-disk changes in TTrees in comparisons
Attn @mspalla , @pavol for LAr changes